Nayunbae Éditions

Novels & poetry.

Novels

Les Marchands de BonheursCatalogue presentationUn roman dystopique et psychologique autour de la douleur d’une disparition.Catalogue presentation ↗Back to the cover ↶

Book language · Français

Les Marchands de Bonheurs

Aude Volny-Anne

ПромежутокCatalogue presentationОнейрический роман исключительно на русском языке, в котором сны сменяют друг друга и влияют на реальность.Catalogue presentation ↗Back to the cover ↶

Book language · Русский

Промежуток

Aude Volny-Anne

Poetry

Поэзия АПВCatalogue presentationUn recueil initiatique bilingue russe-français : une poésie qui explore le cycle de la femme. Инициатический поэтический сборник на русском и французском языках, исследующий женский цикл.Catalogue presentation ↗Back to the cover ↶

Book language · Français

Поэзия АПВ

Aude Volny-Anne

Children’s books

Une petite histoire pour dormirCatalogue presentationDes contes illustrés dès 5 ans, pour le rituel du coucher et l’apprentissage de la langue.Catalogue presentation ↗Back to the cover ↶

Book language · Français

Une petite histoire pour dormir

Aude Volny-Anne

Synopsis · FR

Les Marchands de Bonheurs

Dans une ville grise où le bonheur se vend sous des formes standardisées, une petite fille disparaît. Son absence trouble les habitudes et les silences de toute la communauté. Autour de sa mère et de son grand-père, la recherche de l’enfant fait apparaître ce que les adultes taisent, les souffrances qu’ils n’entendent plus et les liens qu’ils peuvent encore reconstruire. Entre l’univers du conte et celui du cauchemar urbain, le récit suit une famille et une ville confrontées à cette disparition.

Book page ↗
Synopsis · RU

Промежуток

Когда человеческий мир становится невыносимым, юная героиня ищет убежище в Промежутке. В этом пространстве боль и чувства изменяют облик, оставляя следы на невидимом теле. Здесь она встречает Серого Ангела — падшего и молчаливого защитника, чья ревность постепенно связывает её. Повзрослев и став матерью, героиня замечает, что прежнее убежище меняется. Защита оборачивается ограничением, а спасение — испытанием. В этом онейрическом романе сны переплетаются и влияют на реальность; история исследует одиночество женщины, верность и границу между любовью, которая помогает жить, и любовью, которая не отпускает.

Book page ↗
Synopsis · FR

Поэзия АПВ

Trente-deux poèmes composent un journal initiatique en français et en russe. Ils sont répartis en quatre Quarts qui suivent le mouvement du cycle lunaire et les transformations du féminin. Chaque partie aborde autrement la douleur, l’amour et l’élévation intérieure. Le passage d’une langue à l’autre accompagne ce chemin intime, où le rythme des corps et celui des marées deviennent des images de la mémoire et de la métamorphose.

Book page ↗
Synopsis · FR

Une petite histoire pour dormir

Félix se retrouve aux prises avec un petit pois récalcitrant. Mme Hérisson apprend à regarder sa différence comme une ressource. Un Domovoï veille sur une jeune fille, tandis qu’Aline, une petite sorcière, cherche à maîtriser sa colère. Ces aventures courtes et illustrées s’adressent aux enfants à partir de cinq ans. Elles réunissent des rencontres, des éléments de nature et des situations tantôt drôles, tantôt poétiques, à découvrir au moment du coucher.

Book page ↗